My SMB shares are hosted from a raspberry pi with samba and TrueNAS.
After entering server, username and password, the Share dropdown should contain all the available samba shares, choose one.
Content is a multi-select dropdown
You may choose all, some folders will be created on the share to store different types of data.